The night has a thousand eyes
And the day but one
Yet the light of the bright world dies
With the dying sun
The mind has a thousand eyes
And the heart but one:
Yet the light of a whole life dies
When love is done
― Francis William Bourdillon
رکھتی ہے لاکھوں آنکھیں رات
ایک آنکھ آئی دن کے ہاتھ
پر بجھ جاتی ہے کائنات
سورج ڈھل جانے کے ساتھ
عقل ،اور آنکھوں کی بہتات
ایک آنکھ آئی دل کے ہاتھ
بُجھتا ہے لیکن نورِ حیات
عشق کو جب ہو جاۓ مات